Mislim, moram da znam šta misliš... da bih te naterao da misliš isto što i ja, kapiraš?
Vamos, eu tenho que saber o que pensa... para fazer você pensar no que eu penso. Sacou?
Ovaj momak je serijski ubojica kao što i ja igram za New York Jetse.
Se este sujeito é um assassino, então eu jogo nos Yankes de NY.
To je sve što i ja hoæu.
É tudo que eu quero também.
Ja oèekujem da vi budete dovoljno dobri da ne prejudicirate odgovor ureda pre nego što istraga uopšte poène, kao što i ja neæu prejudicirati.
Conto que não julguem de antemão a resposta da Polícia antes do inquérito ter início, assim como eu não a julgo.
Šta ako mogu da èine sve što i ja?
E se eles conseguem fazer o que eu consigo?
Dame i gospodo, da možete da vidite isto što i ja sada.
Senhoras e senhores, se pudessem ver o que vejo agora.
Uspeo me nauèiti da pobedjujem, što i ja uèim ovu decu, a jednog dana æu i našu decu.
Me ensinou como ser um vencedor. É por isso que ensino essas crianças. E, falando nisso, é assim que irei ensinar nossos filhos um dia.
Je li ono što i ja mislim?
É o que acho que é?
Jesi li èuo ono što i ja?
Você ouviu o que eu ouvi?
Tadeje, jel ti vidiš isto što i ja?
Thadeous, você vê o que eu vejo?
Misliš li ono što i ja mislim?
Então, está sentindo o que estou sentindo? Isso depende?
Upamtite, radite ono što i ja.
Então lembrem-se, façam exatamente o que eu fizer.
Pretpostavljam da mislite i oseæate isto što i ja ali ne znate kako da to kažete.
Só posso presumir que todos sintam a mesma raiva que eu, e simplesmente estão estupefados para falarem.
Daj, sestro, znaš da bi radila isto što i ja da se nisi udala za Isusa.
Qual é, irmã. Você também seria se não se casasse com Jesus.
Što i ja mislim da bi trebali da idemo.
Que, por sinal, é aonde acho que devemos ir.
Gledaj i radi ono što i ja.
Fique de olho em mim, e faça exatamente o que eu fizer.
Drži jezik za zubima i radi ono što i ja.
Mantenha a boca fechada e faz o que eu fizer.
Pa, èuli su što i ja.
Eles ouviram o que eu ouvi.
A da oni odgovore "To je ono što i ja želim "i ničega se ne treba plašiti."
E que o outro responda: "É o que eu quero também, "e não há nada a temer."
Detektiv, misliš li što i ja mislim?
Detetive, está pensando no que eu estou pensando?
Da li i ti oseæaš isto što i ja?
Você está sentindo o que eu estou sentindo?
Mogu biti tužna ili srećna, ili vesela, ili ljuta dok sviram određeno muzičko delo, ali ne mora da znači da želim da osećate isto što i ja.
Eu posso me sentir melancólica, ou feliz, ou exaltada, ou brava quando estou tocando certas músicas, mas não vou necessariamente desejar que vocês sintam exatamente a mesma coisa.
Rekla mi je: "Sluša Fairuzu sa mnom, i jedne noći pokušala sam da mu prevedem da bi i on mogao da oseti isto što i ja kada slušam Fairuzu."
Ela me contou: "Ele ouve o Fairuz comigo, e uma noite tentei traduzir para ele para que pudesse sentir o que sinto quando ouço o Fairuz."
Želim da živim u dobroj državi, i iskreno se nadam da i vi želite isto što i ja.
Eu quero viver num país bom, e eu desejo tanto, tanto que vocês queiram também.
Nadam se da vidite isto što i ja.
Espero que vocês possam ver o que eu vejo.
5.078752040863s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você está pensando, o que eu estou pensando? 